Již po desáté se v našem městě poběží závod Mattoni 1/2Maraton České Budějovice. V sobotu 4. června 2022 se ulice Českých Budějovic promění v běžeckou dráhu s tisíci běžci. Rodinné týmy, štafetové páry či jednotlivci tak opět poměří své síly se soupeři, ale především sami se sebou. Se svou vůlí, kondicí a vytrvalostí. Jedno je však jisté. Na každého běžce čeká v cíli medaile. Letošní ročník budou provázet nutná dopravní omezení. Je to v zájmu bezpečnosti běžců, fandících diváků, ale i kvůli zabezpečení plynulosti dopravy. Prosím, abyste přijali s pochopením některá nezbytná omezení v den konání závodu. Zároveň si vás dovolujeme pozvat do ulic, přijďte běžcům fandit.

Jiří Svoboda, primátor města České Budějovice
Carlo Capalbo, prezident organizačního výboru RunCzech

Kde získat informace? 

Dopravně informační leták ke stažení

Bezplatná dopravně – informační linka: 800 165 102 
16. 6. – 17. 6. od 9:00 do 17:00
18. 6.               od 9:00 do 22:00

Nevíte si rady s objízdnou trasou?

Stáhněte si aplikaci Waze, která má o všech uzavírkách v den závodu přehled a povede Vás po nejméně frekventované trase, aby Vaše zdržení bylo co nejkratší. Více informací o aplikaci na www.waze.com/cs nebo na Google Play a App Store.

Úplná uzavírka včetně zákazu zastavení (parkování) 

Platí po celé trase závodu od 17:30 do 22:30 (v trase rodinného běhu již od 16:00). Níže uvedené časy jsou orientační,
pořadatel vyvine maximální snahu o dodržení níže uvedených časů. Ulice:

• Biskupská: 16:00 – 21:00
• Husova (v úseku Česká a Resslova): 17:30 – 22:00
• Husova (Dlouhý most až po Resslovu ulici): 17:30 – 21:00
• F. A. Gerstnera (v úseku U Zimního stadionu – Zátkovo nábřeží):  16:00 – 21:00
• Generála Píky (vjezd / výjezd z / do obchodních center umožněn po celou dobu závodu): 17:30 – 22:30
• Jiráskovo nábř.: 17:30 – 20:00
• Karla IV.: 16:00 – 22:30
• Krajinská: 16:00 – 22:30
• Lidická třída (v úseku Mánesova – Žižkova třída): 16:00 – 21:00 
• Na Sadech (v úseku Mariánské nám. – Žižkova třída): 16:00 - 22:30
• Nádražní (v úseku Rudolfovská – Generála Píky): 17:30 – 22:30
• Nám. Přemysla Otakara II. (od 18:00 dne 3. 6. 2022 bude uzavřena jižní část náměstí z důvodu přípravných prací): 10:00 – 24:00
• Čéčova (v úseku Pražská tř. až Průběžná): 17:30 – 20:00
• Průběžná (v úseku Čéčova až Plzeňská): 17:30 – 20:00
• Plzeňská (v úseku Jiráskovo nábřeží – Průběžná, kruhový objezd): 17:30 – 20:00
• Pražská tř. (v úseku Mariánské nám. – Strakonická): 17:30 – 22:30
• Rudolfovská třída (v úseku Na Sadech – Nádražní): 17:30 – 22:30
• Sokolský ostrov (výjezd bez omezení od plaveckého bazénu): 17:30 – 21:00
• Pekárenská (v úseku Nádražní – J. Plachty: 17:30 – 22:30
• U Zimního stadionu: 16:00 – 21:00
• Vodní (v úseku Generála Píky – Rudolfovská): 17:30 – 22:00
• Žižkova třída (Karla IV. po Senovážné náměstí): 16:00 – 22:30

Zákazy zastavení budou v těchto lokalitách platit již od 10:00, výjimkou bude nám. Přemysla Otakara II., kde bude zákaz zastavení platit již od 3. 6. 2022 od 18:00, a částečně od 12:00 z důvodu přípravných prací. Dopravní podnik bude v trati závodu obsluhovat občany do cca 16:30, poté MHD přejde do režimu výluky.

Výluka MHD

V sobotu 4. 6. 2022 dojde v souvislosti s pořádáním Mattoni 1/2Maratonu České Budějovice k výluce provozu MHD v centru města a jeho okolí v čase od 16:30 do 22:30. Po tuto dobu budou dočasně zrušeny následující zastávky:

• Areál VŠTE
• Blahoslavova
• Čéčova
• Družba – IGY
• Husova kolonie
• Jeronýmova
• Jírovcova
• Karla IV. (po celý den)
• Mariánské náměstí
• Metropol (pouze směr Lidická)
• Náměstí Přemysla Otakara II. (po celý den)
• Okružní – točna
• Palackého náměstí
• Piaristická (po celý den)
• Poliklinika Sever
• Pražské sídliště
• Průběžná
• Senovážné náměstí – pošta
• Skuherského
• Strakonická – obchodní zóna (pro linky 5, 6, 9)
• U Soudu (pouze směr Mánesova)
• U Trojice
• U Zelené ratolesti
• U Zimního stadionu
• Voříškův Dvůr (pouze pro linky 5, 9)
• Žerotínova

Podrobné informace o změnách a výlukách MHD naleznete na www.dpmcb.cz Informace budou rovněž vyvěšeny na zastávkách MHD.

Možnosti vjezdu a výjezdu z omezených oblastí

• A0 – příjezd a výjezd podjezdem pod ulicí Strakonická od Sconta volný po celou dobu uzavírky

• A1 – výjezd možný po celou dobu přes ulici Plzeňská kolem Penny

• A2 – po 20:00 výjezd ulicí Průběžná

• A1 + A2 – po 20:00 příjezd možný ulicí Plzeňská od Strakonické a dále ulicí Průběžná a Čéčova

• A3 – vjezd možný do 17:30; 20:00–22:30 vjezd a výjezd přes Jiráskovo nábřeží, poté bez omezení

• A4 – vjezd a výjezd omezen 17:30–22:30.

• A5 – uzavřena pro vjezd a výjezd od 17:30 do 21:00, mimo tento časový úsek vjezd přes Českou a Husovu třídu

• B – vjezd a výjezd po celou dobu závodu bez omezení přes ulici Jírovcova a Nádražní • C – vjezd a výjezd bez omezení přes mimoúrovňový přejezd a ulici Okružní

• D – dopravní omezení 16:00–22:30 (s výjimkou náměstí Přemysla Otakara II.), poté vjezd a výjezd přes ulice Česká, U Černé věže, Biskupská – F. A. Gerstnera

• E – dopravní omezení 16:00–21:00

• F – v ulicích Štítného a Chelčického (úsek Lannova třída – Rudolfovská třida) umožněn obousměrný provoz, výjezd z ulic v čase 17:30–22:30 přes ulici Dvořákova. Umožněn vjezd a výjezd do ulice Jeronýmova (úsek Žižkova třída – Lannova třída).